Get this post in PDF
(Google Chrome users may need to download and read the PDF, online PDF reading is not clean for them)

අද දෙසැම්බර් 02 සිකුරාදා, මුළු ලංකාවෙම බෞද්ධ ශිෂ්ඨාචාරයට අපි නිසා තවත් තීරණාත්මක දවසක්. මොකද අද අපේ ප්‍රේයාස්.

ලතීෆ් ෆාරුක් අපේ ජිහාඩ් ලොක්කෙක්. මූ ආයුධ ගන්න තරම් කොන්දක් තියෙන එකෙක් නම් නොවෙයි. හැබැයි අපේ අනික් පර ලෙබ්බෙලාව අවුස්සන්න මාධ්‍ය ඔස්සේ එළ ගේමක් දෙන එකෙක්. ඉස්ලාමය කියන්නේ ද්වේෂයටම තවත් නමක් නිසා මූට මාර තැනක් තියෙන්නෙ අපේ ලෙබ්බෙලා අතර.

මේ තමයි උගේ පින්තූරෙ, බලන්න මේ වේස හම්බය පනාව දාගෙන ඉන්න ලස්සන.

අපේ හම්බයො ලංකාවේ ගමින් ගම නගරයෙන් නගරය සිය අණසකට නතු කරගනිමින් යන අතර මේ වේස හම්බය ජාතික පුවත්පතින් පුවත්පත ආක්‍රමණය කරමින් උගේ ජිහාඩ් අන්තවාදය, රාජ්‍ය විරෝධිභාවය එළිපිටම ප්‍රකාශ කරන්නෙ විධායක බලතල ඇති මාධ්‍යකරුවෙක් වගෙයි. පත්තර කතෘතුමාලගෙ කඩ්ඩ අප්සෙට් ද දන්නෙ නැහැ මේ වගේ ඉස්ලාම් ලේ ප්‍රකෝපකරන කථා පල කරන්න ඉඩ දෙන්නෙ. මෙදා පොටේ මූ අල්ලල තියෙන්නෙ Sunday Times.

http://sundaytimes.lk/111127/News/nws_30.html

මුගෙ ලිපියෙ තියෙන ඉස්ලාම් අන්තවාදය, රාජ්‍ය විරෝධය ඇති කොටස් විතරක් මම  දානව. අනිත් ඔක්කොම ඉතින් කිසිම වැඩකට නැති කථා.

Where are the Muslim parliamentarians and what about the burning issues facing the Muslim community? This is the question raised in many Muslim circles following reports of talks between the government and the Tamil National Alliance aimed at solving the problems of Tamils. However, Muslim politicians, it appears, have not even woken up from their long slumber, leave alone highlighting the grievances of Muslims. One after the other, individually and collectively, Muslim politicians struck deals and joined the government stating that there was “no point wasting time with a weak opposition, better to join the government and help the community”.

මේ නින්දිතය මේකෙන් හම්බ දේශ්පාලුවන්ට හොඳට දෙහි කපල තමයි තියෙන්නෙ ජිහාඩ් යුද්ධයක් ඇතිවෙන තැනට කටයුතු නොකිරීම ගැන. අපේ වරිගෙ විසින් රටේ උන්ට කරන අසාධාරණකම් කෙලවරක් නැති කොට, කොටින්ම උන්ගෙ පන්සල් පවා යටත් කර ගන්න කොට, ගම්මාන පිටින් ඉස්ලාම් ඔළුගෙඩි වලින් පුරවන කොට, කිසිම බාදාවක් නොකරන ජාතිය මූට නින්ද නොයන තරමට කරදර කරමින් ඉන්න බව තමයි ඌ නොකියා කියන්නෙ. කොටින්ගේ වර්ථමාන නියෝජිත නඩේ වන TNA, රජය සමඟ සාකච්ඡා කිරීම මූට ඉහිළුම් නොදෙන කාරණයක් වෙලා. මොකද අපේ උන්ට මේ රටේ කිසිම මානව අයිතිවාසිකකමක් නැහැනේ. ඒක ඉතින් හැමෝම දන්නවනෙ?

මේ ඉස්ලාම් විරොධී ආන්ඩුවට අපේ කෑදර කොනකපාලුවෝ එකා දෙන්නා බැගින්ද, කට්ටි කට්ටි වශයෙන්ද එකතු වෙනවෝ, අපි ඉවරෝ කියලත් මූ කියනව. මොනතරම් රාජ්‍ය විරෝධී වුනත් ඉරිද පත්තරෙත් මේව යනවනෙ බොලේ?

Peace talks aimed at solving the ethnic problem concern every Sri Lankan genuinely interested in the future of this multi racial, multi religious, multinational and multi cultural country. The inevitable reality is that all communities are bound to live together and need to share a common destiny.

මූ හොඳට දන්නව අපේ ජිහාඩ් වැඩවලට නිදහස ඕන නම් අපි පුළුවන් තරම් සර්ව ජාතික ලංකාවක් ගැන කථා කරන්න ඕනේ කියල. ඉතින් මූ හීන දකින ඒ දේ හරියට ලංකාවේ ගිවිසුමක තියෙන දෙයක් වගේ නිතරම කතා කරනව.

Thus these talks should cover not only Tamils but also all minorities to ensure all Sri Lankans are treated as equals.

කියෝන උන්ගේ අනුකම්පාව ඕනෙ නිසා minorities වචනෙ දාල තියෙන්නෙ. නමුත් මේ වාක්‍ය තනිකරම අමු ජාතිවාදී එකක්. අපේ හම්බයොන්ට මල පනින්න තමයි මූ අපිටම ඒක දාල තියෙන්නෙ. සියල්ලො ලාංකිකයො කියල මූම කියල ඊට පස්සෙ සුළු ජාතිකයො අපි කියල ආයෙත් කියනව. පටන්ගද්දි කියපු උගේම කතාව ඌම බොරු කරනව අගදි, කොහොමද අපේ ට්‍රික්ස්.

However the ongoing peace talks give the impression that there are only two communities in the country – the Sinhalese represented by the government and the TNA voicing the grievances of Tamils.

මූගේ ජාතිවාදෙ තරම මේකෙනුත් පේනව නේද? දැනට ලංකාවේ වැඩියෙන්ම සැලකිලි ලබන ජාතිය අපියි, හැබැයි අපි ව මොහෝම පහත් විදියට නොසලක හැරල තියෙනව මේක අනුව. කැත නැතුව ආණ්ඩුව සිංහල පමණයි කියාත්, TNA දෙමළ පමණයි කියාත් මූ කියනව. ඇත්ත ඉතින් දන්නෙ අපි විතරයි. ආණ්ඩුවට පුළුවන් තරම් හම්බයො රිංගවල ඒක පාලනය වෙන්නෙත් අපිට ඕනෙ විධියට, TNA එක එක්ක ගිවිසුම් ගහල ග්‍රීස් යක්කු දක්වා දුර ගිහින් ඒ පැත්තත් අපි අල්ලල ඉන්නෙ සහමුලින්ම. ඉතින් ඕකුන් සෙට් දෙකම මොනවා කතා කලත් අපි අතේ තමයි තෝන් ලණුව කියල කියන්න දෙයක් නැහැනෙ?. මේ හම්බයයි අපි ඔක්කොමයි ඒක හොඳට දන්නව නමුත් බහුතරයක් ඒක දැනගත්තොත් අපේ හැතිකරය කෆීර් ආණ්ඩුවෙ ගුණ දකින්න පුළුවන්. අන්න එදාට ඉස්ලාම් අපේ ජිහාඩයෙ මළගම සිද්ධ වෙනව. ඒකට අපි කොහොමටත් ඉඩ තියන්නෙ නැහැ.

දිනපතා අපි වැළපෙමින්, ආන්ඩුවටම හා කෆීර්ලටම අඳෝනා තියමින් ශාප කරන්න ඇත්තම හේතුව තමයි අන්න ඒක. කොහොමද අපේ හම්බ මොළේ?

it is difficult to understand what prevents Muslim parliamentarians from, jointly or otherwise, meeting the President, as the TNA has done, to discuss issues of the community

මේකෙන් කියන්නෙ හම්බයො ටික සෙට්වෙලා ජානාධිපති ගාවට යා යුතුයි අපේ ප්‍රශ්න කියන්න කියල. නමුත් අපිට තියෙන ප්‍රශ්න එකක්වත් මූ කියල නැහැනෙ. මට හොඳට ෂුවර්, මේක කියෝල කුලප්පු වෙන  අපේ හම්බ්යො රැල අද හෙටම ප්‍රසිඩන්ට් ගාවට දුවනව. හැබැයි ගියාම ප්‍රසිඩන්ට් ඉස්සරහ බිම මහපොට ඇඟිල්ලෙන් හාර හාර ඉඳල එයි. මොකද කියන්න කිසිම ප්‍රශ්ණයක් හිතා ගන්නවත් බැහැනෙ.

Muslims have been, as rightly pointed out by the former Chief Justice Sarath N Silva, a peaceful ethnic group interacting with other religious and ethnic groups, cordially interlinking those cultures with their own culture. “They never organized themselves for armed insurrection or destruction”.

හිටපු අගවිනිසුරු  Sarath N Silva අර G.L ගෙ මෝඩ් එකේ ඉද්දි කියපු කථාවක් මූ දාල තියෙන්නෙ දැන් ඉතින් හම්බ අපි සාමෙන් හිටිය ඇති කියන්න වගෙයි. මේක සන්නද්ධ ජිහාඩයට ආරාධනයක් කියල දන්නෙ ඉතින් අපි පමනයි. කියවන මෝඩ කෆීර්ලට නම් ඇඬෙනව කොච්චර අහිංසක ජාතියක්ද මුස්ලිම්ල කියල.

එතනින් එහාට ඉතින් දාල තියෙන්නෙ මූ කවදත් කියන්න දන්න දාර පච තමයි. ලංකා ඉතිහාසය පුරා අපේ උන් උනන්දු වුනේ අඩු තරමින් නාන්නෙවත් නැතුව ගෑනිට කෙලින්න පමණයි. එතනින් එහාට රටක් ගැන උන්ට වැඩක් නැහැ. ඒව ඔක්කොම කෆීර්ල නැහිල අපිට බේරල දෙන්න ඕනෙ. මොහොමඩ් නබි උන්නැහැ වුනත් වැඩියෙන්ම මහන්සි වුනේ උගේ ගෑනු සෙට් එකට අරින්න. ඌ හුකල පැරදිච්ච එක වෙනම කථාවක්. ඒකනෙ ඌට ඒ එක ගෑනියෙක්ගෙන්වත් එක ලමයෙක් වත් නැත්තෙ. අනේ පව් නාකි වලත්තය. කොටින්ම මලෙත් හුකලනෙ

ප්‍රතිචාර
  1. කොනකපාල පවසයි:

    මු පුදුම පකයෙක්නේ, සිංහල රටේ ඉඳන් සිංහලයන්ටම වල කපනවා, මටත් ලැජ්ජයි මේ අපේ උන්ගේ සක්කිලි වැඩ වලට, කොහොමත් කන්න දීපු ඇත හපා කෑම ගැන අපි කප් ගහපු ජාතියක්නේ

ප්‍රතිචාරයක් ලබාදෙන්න

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

ඔබ අදහස් දක්වන්නේ ඔබේ WordPress.com ගිණුම හරහා ය. පිට වන්න / වෙනස් කරන්න )

Twitter picture

ඔබ අදහස් දක්වන්නේ ඔබේ Twitter ගිණුම හරහා ය. පිට වන්න / වෙනස් කරන්න )

Facebook photo

ඔබ අදහස් දක්වන්නේ ඔබේ Facebook ගිණුම හරහා ය. පිට වන්න / වෙනස් කරන්න )

Google+ photo

ඔබ අදහස් දක්වන්නේ ඔබේ Google+ ගිණුම හරහා ය. පිට වන්න / වෙනස් කරන්න )